依照你的描述，您的舅妈遭遇的情况涉及工伤赔偿纠纷和人身伤害双重问题，建议采取以下措施：

    1.立即前往正规医院治疗，保存完整的诊疗记录、病历和费用票据，对受伤手指进行专业伤残等级鉴定。

    2.对老板打人行为立即报警，要求警方出具报警回执，可以依据《治安管理处罚法》追究打人者法律责任。

    3.可主张全额报销治疗费用；当地标准×住院天数的住院伙食补助费；原工资福利待遇×医疗期（最长24个月）停工留薪期工资；7个月×本人工资一次性伤残补助金；1个月×当地平均工资一次性工伤医疗补助金；4个月×当地平均工资一次性伤残就业补助金。

    4.可以通过当地人民调解委员会或工会组织调解。

    5.向劳动监察大队投诉。

    6.若是无法解决，可以申请劳动仲裁或向人民法院起诉。

    法律依据

    《工伤保险条例》第十七条

    职工发生事故伤害或者按照职业病防治法规定被诊断、鉴定为职业病，所在单位应当自事故伤害发生之日或者被诊断、鉴定为职业病之日起30日内，向统筹地区社会保险行政部门提出工伤认定申请。遇有特殊情况，经报社会保险行政部门同意，申请时限可以适当延长。