天津市和平区人民法院

执 行 裁 定 书

（2023）津0101执异80号

申请人：XX有限公司，住所地安徽省合肥市经济技术开发区。

法定代表人：胡XX，董事长。

委托诉讼代理人：卢光荣，北京盈科（天津）律师事务所律师。

委托诉讼代理人：郝钰，北京盈科（天津）律师事务所律师。

申请执行人：XX有限公司，住所地广东省深圳市前海深港合作区。

法定代表人：谷X，董事长。

被执行人：XX有限公司，住所地天津市和平区。

法定代表人：常XX，总经理。

本院在执行申请执行人XX有限公司与被执行人XX有限公司返还原物纠纷一案中，申请人XX有限公司向本院申请变更其为本院（2022）津0101执4421号案件的申请执行人。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。

申请人向本院提交如下证据：（2021）津0101民初13110号民事判决书、（2022）津01民终7239号民事判决书、撤诉申请书、（2022）津0101执4421号执行裁定书、债权转让协议、债权认可书、《中国商报》公告。

本院查明，申请执行人XX有限公司与被执行人XX有限公司返还原物纠纷一案，本院依法作出（2021）津0101民初13110号民事判决书，判决：“一、本判决生效之日起十日内，被告XX有限公司将坐落于天津市和平区××道××号房屋腾空并交原告XX有限公司收回；二、本判决生效之日起十日内，被告XX有限公司支付原告XX有限公司自2021年5月21日起至实际腾房之日止期间房屋使用费（按每日每平方米4元标准计算）；三、驳回原告XX有限公司其他诉讼请求。案件受理费2500元，由被告XX有限公司负担；公告费600元，由被告XX有限公司负担（本判决生效之日起十日内，被告XX有限公司直接给付原告XX有限公司）。”XX有限公司不服，向天津市第一中级人民法院提起上诉，天津市第一中级人民法院作出（2022）津01民终7239号民事判决书，判决：“驳回上诉，维持原判。”上述民事判决书生效后，XX有限公司向本院申请执行，本院以（2022）津0101执4421号立案执行。因申请执行人将涉诉债权转让，故向本院提出撤回执行申请。本院作出（2022）津0101执4421号执行裁定书，裁定终结执行。

2022年10月9日，XX有限公司（甲方、债权转让人）与XX有限公司（乙方、债权受让人）签订债权转让协议，该协议载明：“鉴于甲方将位于天津市和平区××道××广场××号××层××商铺（天津市和平区××道××号）转让给乙方所有。同时，甲方对债务人XX有限公司享有房屋占有使用费债权及要求腾退返还房屋的权利，甲方现愿意按照本协议约定的条款，将上述房屋占有使用费债权及房屋腾退返还的权利转让给乙方；协议项下房屋占有使用权益转让的标的为甲方对XX有限公司的应收占有使用费债权，自2021年5月21日起至国唐公司实际腾房之日止期间房屋使用费（按每日每平方米4元标准计算）及要求国唐公司腾退返还房屋的权利，即天津市第一中级人民法院（2022）津01民终7239号民事判决书所确定的甲方对国唐公司享有的全部债权。”XX有限公司出具书面债权认可书，认可其已将（2022）津01民终7239号民事判决书所确定的全部债权转让给XX有限公司。

2023年2月28日《中国商报》刊登债权转让公告，向债务人通知债权转让事宜。

本院认为，《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定：“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。”本案中，XX有限公司将尚未执行到位的债权及其从权利转让给XX有限公司，且签订了债权转让协议，并刊登了债权转让公告，符合上述法律规定。因此，XX有限公司申请变更其为申请执行人的请求，本院予以准许。

依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第二十八条、第三十条规定，裁定如下：

变更申请人XX有限公司为本院（2022）津0101执4421号执行案件的申请执行人。

如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向天津市第一中级人民法院申请复议。

审判长　耿　娟

审判员　赵　惠

审判员　王晙哲

二〇二三年五月三十日

书记员　周晓卓

本案依据的法律条文

《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》

第九条申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。

第二十八条申请人申请变更、追加执行当事人，应当向执行法院提交书面申请及相关证据材料。

除事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的案件外，执行法院应当组成合议庭审查并公开听证。经审查，理由成立的，裁定变更、追加；理由不成立的，裁定驳回。

执行法院应当自收到书面申请之日起六十日内作出裁定。有特殊情况需要延长的，由本院院长批准。

第三十条被申请人、申请人或其他执行当事人对执行法院作出的变更、追加裁定或驳回申请裁定不服的，可以自裁定书送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议，但依据本规定第三十二条的规定应当提起诉讼的除外。