天津市和平区人民法院

执 行 裁 定 书

（2024）津0101执异8号

申请人：XX股份有限公司，住所地杭州市上城区。

法定代表人：孙XX，董事长。

申请执行人：XX股份有限公司天津市分公司，住所地天津市河西区。

主要负责人：韩XX，总经理。

被执行人：天津XX有限公司，住所地天津市津南区。

法定代表人：李XX，经理。

被执行人：李X，男，1967年4月23日出生，汉族，住天津市津南区。

被执行人：李XX，女，1975年12月4日出生，汉族，住天津市津南区。

被执行人：李X，女，1975年4月29日出生，汉族，住天津市津南区。

被执行人：张X，男，1975年1月10日出生，汉族，住天津市河西区。

本院在执行XX股份有限公司天津市分公司与天津XX有限公司、李X、李XX、李X、张X金融借款合同纠纷一案中，申请人XX股份有限公司向本院申请变更其为本院（2023）津0101执3013号案件的申请执行人，本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。

本院查明，浙商银行股份有限公司天津津南支行与天津XX有限公司、李X、李XX、李X、张X金融借款合同纠纷一案，经本院审理，作出（2021）津0101民初1824号民事判决书。判决生效后，浙商银行股份有限公司天津津南支行将债权转让至XX股份有限公司天津市分公司。XX股份有限公司天津市分公司申请强制执行，案号为（2023）津0101执3013号。后因暂不具备执行条件，本院于2023年8月22日作出（2023）津0101执3013号执行裁定书，裁定终结本次执行程序。

另查明，2023年6月27日，申请执行人XX股份有限公司天津市分公司与申请人XX股份有限公司签订《债权转让协议》（竞价方式打包转让），约定XX股份有限公司天津市分公司采取竞价转让方式转让标的债权，XX股份有限公司自愿以现状受让不良标的债权。标的债权明细表中包含（2023）津0101执3013号案件所涉债权。合同约定转让价款为93100000元于2023年6月30日给付完毕。申请执行人XX股份有限公司天津市分公司已将债权转让暨债务催收联合公告、债权转让通知通过EMS快递方式寄送被执行人天津XX有限公司、李X、李XX、李X、张X，并在2023年7月10日《中国新闻》报纸刊登债权转让暨债务催收联合公告。2023年7月31日，申请执行人XX股份有限公司天津市分公司出具债权转让确认函，确认（2023）津0101执3013号案件所涉债权已向申请人XX股份有限公司转让。

本院认为，《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定：“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。”本案中，申请执行人XX股份有限公司天津市分公司将案涉债权转让给申请人XX股份有限公司，签订了债权转让协议并书面认可申请人XX股份有限公司取得该债权，并履行了债权转让通知义务，转让行为均符合上述规定。故申请人XX股份有限公司申请变更其为（2023）津0101执3013号案件申请执行人的请求，本院予以支持。

依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第二十八条、第三十条规定，裁定如下：

变更申请人XX股份有限公司为本院（2023）津0101执3013号案件的申请执行人。

如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向天津市第一中级人民法院申请复议。

审判长　耿　娟

审判员　初　阳

审判员　孙准旭

二〇二四年一月二十二日

书记员　周海燕

本案依据的法律条文

《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》

第九条申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。

第二十八条申请人申请变更、追加执行当事人，应当向执行法院提交书面申请及相关证据材料。

除事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的案件外，执行法院应当组成合议庭审查并公开听证。经审查，理由成立的，裁定变更、追加；理由不成立的，裁定驳回。

执行法院应当自收到书面申请之日起六十日内作出裁定。有特殊情况需要延长的，由本院院长批准。

第三十条被申请人、申请人或其他执行当事人对执行法院作出的变更、追加裁定或驳回申请裁定不服的，可以自裁定书送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议，但依据本规定第三十二条的规定应当提起诉讼的除外。