甘肃省渭源县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）渭莲民初字第0176号
当事人：
原告何某某，女，19XX年X月XX日出生，汉族，甘肃省渭源县人，农民
被告魏某，男，19XX年XX月XX日出生，汉族，甘肃省渭源县人，农民
审理经过：
原告何某某与被告魏某健康权纠纷一案，原告于2014年10月21日向本院起诉，本院受理后依法组成合议庭公开开庭进行审理，原告何某某、被告魏某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告何某某诉称：2014年9月2日晚8时许我与被告魏某因地界问题发生口角，被告用拳头在我头部和身上乱打，致我受伤，次日我住渭源县人民医院治疗，被诊断为：1、头部外伤；2、多处软组织损伤；3、上颌窦炎。在我住院期间被告支付了2000元医药费，对剩余的损失不予赔偿。为了维护我的合法权益，特向人民法院起诉，要求被告赔偿我的医药费误工费、护理费等。直至现在我还头疼，要求被告支付我后续治疗费。
被告魏某辩称：打架的事实属实，至于原告说我把她的头、肚子上打的那些都不属实，我并没有打她的头、肚子等部位。另外，她住院期间我媳妇于2014年9月3日下午开始在医院把她在护理了4天，4天的伙食我们给她全管，并给她垫付了2000元的医药费。由于原告在医院检查没问题时还不出院，因此其他的费用我一分不赔。
经审理查明，2014年9月2日晚8时许原告何某某与被告魏某因地界问题发生口角，随之被告用拳头殴打了原告，致原告受伤，后何某某被送往渭源县人民医院住院治疗，诊断为：1、头部外伤；2、多处软组织损伤；3、上颌窦炎。住院治疗12天，花去医药费3899.87元。2014年10月21日，原告何某某诉讼来院，要求被告魏某赔偿医药费、误工费、伙食补助费等共计4676元，并承担本案诉讼费。
庭审中，原告提交了身份证复印件、渭源县人民医院出院证明、诊断证明各一份、药费发票9份、租车费用证明一份，欲证实损害结果的存在以及损失的药费等各项费用5911.87元。被告对上述证据的真实性无异议，但对上述证据的证明力表示有异议，法庭纵观全案做了认定。
法院认为：
本院认为，在相邻地界问题上发生纠纷，双方应本着既有利于生产又和睦相处的原则进行协商解决，而本案原、被告双方均遇事不够理智，相互谩骂，在纠纷的起因上双方互有责任，被告对原告何某某实施了侵权行为，致伤原告，理应承担主要民事责任，原告承担次要责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十二条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第五条之规定，判决如下：
裁判结果：
原告何某某住院期间的药费3899.87元，误工费846元，护理费564元，住院期间伙食补助费320元，交通费282元，共计5911.87元。由被告魏某赔偿4400元，除已付的2000元外，再赔偿2400元，其余损失由原告自己负担。
上述给付义务于判决发生法律效力后立即付清。
案件受理费200元，由原告负担50元，被告负担150元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省定西市中级人民法院。
审判员：
审判员禄建福
书记员：
书记员张克智
裁判日期：
二〇一四年十月三十日
