田雷与张立合、衡水体鑫金属表面处理有限公司民间借贷纠纷、申请保全案件民事诉讼保全裁定书
案号：
（2015）衡桃民三初字第653号
案由：
公开类型：
公开
审理法院：
河北省衡水市桃城区人民法院
审理程序：
民事一审
发布日期：
2016-03-22
案件内容
河北省衡水市桃城区人民法院
民 事 裁 定 书
（2015）衡桃民三初字第653号
当事人：
原告：田雷。
被告：张立合。
被告：衡水体鑫金属表面处理有限公司。住所地：衡水市枣强县玻璃钢园区原枣强农场。
法定代表人：张立合，总经理。
审理经过：
本院在审理原告田雷诉被告张立合、衡水体鑫金属表面处理有限公司民间借贷纠纷一案中，原告于二〇一五年十二月二十一日向本院提出财产保全申请，请求本院依法冻结被告张立合、衡水体鑫金属表面处理有限公司银行帐户存款110万元或查封、扣押其同等价值的财产。并已提供担保。
法院认为：
本院认为，原告之申请符合有关法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第四百八十七条之规定，裁定如下：
裁判结果：
冻结被告张立合、衡水体鑫金属表面处理有限公司银行帐户存款110万元或查封、扣押其同等价值的财产。
冻结银行存款的期限为1年，查封动产的期限为2年，查封不动产的期限为3年。
需要续行冻结、查封的，应当在冻结、查封期限届满前15日内向本院提出续行冻结、查封的书面申请。
本裁定书送达后立即执行。
如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。
审判员：
审判员宋铁利
书记员：
书记员郑哲
裁判日期：
二〇一五年十二月二十一日
免责声明： 本站法律法规内容均转载自：政府网、政报、媒体等公开出版物，对本文的真实性、准确性和合法性，请核对正式出版物及咨询线下律师。
